Cet échange vient d'avoir lieu sur le sol du Sénat. Cornyn : « Je ne comprends pas comment le SAVE Act prive les électeurs de leurs droits. » Durbin : « Heureux de l'expliquer. Les permis de conduire ne sont pas valables selon le projet de loi. 50 % des Américains n'ont pas de passeport. » Cornyn : « Pourquoi ne pas simplement l'amender ? » Durbin : « Quand est-ce que le Sénat a réellement amendé un projet de loi pour la dernière fois ? » Silence. Le SAVE Act exige une documentation de niveau passeport pour s'inscrire sur les listes électorales. 50 % des Américains n'ont pas de passeport. Les personnes les moins susceptibles d'avoir des passeports : les personnes âgées, les pauvres, les Américains ruraux, les jeunes électeurs pour la première fois. Les personnes les plus susceptibles d'avoir des passeports : les Américains riches. Ce n'est pas une protection des électeurs. C'est une sélection des électeurs. Et quand un sénateur a suggéré de le corriger — son propre collègue n'a pas pu nommer la dernière fois que le Sénat a amendé quoi que ce soit. C'est le Sénat en 2026.