La phrase la plus révélatrice dans l'article de Bloomberg sur la pression quotidienne d'Apollo : "Ceux qui sont moins capables de supporter des pertes sont moins disposés à les avouer." Apollo peut se permettre de prendre les marques. Les gestionnaires de taille intermédiaire avec 30 % d'exposition aux logiciels et une pression de rachat de détail ne le peuvent pas. Ce n'est pas de la transparence pour le plaisir de la transparence.