« Pourquoi t'en vas-tu ? Pour pouvoir revenir. Pour pouvoir voir l'endroit d'où tu viens avec de nouveaux yeux et des couleurs supplémentaires. Et les gens là-bas te voient différemment aussi. Revenir à l'endroit où tu as commencé n'est pas la même chose que de ne jamais partir. » — Terry Pratchett