Le pétrole vient de franchir les 100 $ le baril alors que le conflit au Moyen-Orient entre dans sa deuxième semaine. Ruth Carson analyse ce qui pousse à cette hausse alors que les craintes concernant l'approvisionnement ébranlent les marchés :