C'était une vie simple.