La saudade est un mot portugais décrivant un profond désir nostalgique pour quelqu'un ou quelque chose de bien-aimé mais absent Le mot remonte au mot latin pour solitude et apparaît dans la littérature portugaise dès le 13ème siècle Il est devenu profondément lié à l'Âge des découvertes du Portugal, lorsque les marins quittaient leur foyer sans garantie de retour et que ceux qui restaient n'avaient pas de mot pour exprimer ce qu'ils ressentaient jusqu'à ce que la saudade donne un nom à ce sentiment C'est l'amour qui reste après que tout le reste soit parti ou, comme l'a écrit un jour le poète portugais Fernando Pessoa : La saudade est la présence de l'absence