C'est essentiellement le processus politique canadien.