Une menace imminente depuis 47 ans