Faire avancer le Web3 dans l'Année du Cheval : Émission de bons de consommation nocturne via des stablecoins L'industrie du Web3 a maintenu un fort élan tout au long de l'Année du Serpent. Alors que Hong Kong entre dans l'Année du Cheval, nous devons capitaliser sur ce succès pour consolider davantage notre position en tant que hub mondial du Web3. Le Chef de l'Exécutif a récemment confirmé que le premier lot de licences d'émetteur de stablecoins sera accordé en mars. Cela a suscité un vif intérêt tant de la part de l'industrie que du public sur la manière dont les stablecoins seront mis en œuvre localement. Je crois que le moyen le plus rapide de favoriser l'adoption généralisée est d'intégrer les stablecoins aux politiques fiscales publiques du Gouvernement. J'ai précédemment appelé à l'introduction de "bons de consommation nocturne" dans le budget de cette année pour revitaliser l'économie nocturne de Hong Kong. L'émission de ces bons via des stablecoins présente quatre avantages clairs : 1. Les résidents de Hong Kong reçoivent et peuvent immédiatement dépenser les bons directement sous forme de stablecoin ; 2. Ils sont encouragés à ouvrir des portefeuilles d'actifs numériques et à acquérir une compréhension pratique des actifs numériques et des stablecoins ; 3. Cela réduit considérablement les coûts administratifs, car les émetteurs licenciés — généralement des institutions bien dotées en ressources — sont censés subventionner la distribution et couvrir les dépenses ; 4. Une plus grande familiarité du public avec les actifs numériques devrait entraîner une diminution substantielle à long terme des cas de fraude liés. Cette approche bénéficie à nos résidents, réduit les dépenses gouvernementales et fait avancer fortement le développement du Web3. Je recommande donc que le Gouvernement de la RAS de Hong Kong priorise l'émission de stablecoins pour tous les futurs versements de liquidités fiscales, les rendant plus pratiques pour le public et accélérant l'adoption de la technologie à Hong Kong. 【推動Web3發展——以穩定幣發放夜間消費券】 L'industrie du Web3 a connu un fort développement durant l'Année du Serpent, et en entrant dans l'Année du Cheval, nous devons continuer sur notre lancée pour renforcer la position de Hong Kong en tant que centre mondial du Web3. Le Chef de l'Exécutif a récemment déclaré que le premier lot de licences d'émetteur de stablecoins sera délivré en mars. À ce moment crucial, l'industrie et le public portent une attention particulière à la manière dont les stablecoins seront déployés et largement adoptés à Hong Kong. Je pense que l'un des moyens les plus efficaces pour rendre les stablecoins populaires est de les intégrer profondément aux politiques fiscales publiques du gouvernement de la RAS. J'ai déjà appelé le gouvernement à introduire des "bons de consommation nocturne" dans le budget de cette année pour revitaliser l'économie nocturne de Hong Kong. Émettre ces bons via des stablecoins est la meilleure solution pour promouvoir l'utilisation des stablecoins, pour quatre raisons : 1. Les citoyens peuvent recevoir directement des bons de consommation nocturne sous forme de stablecoins, qu'ils peuvent utiliser immédiatement ; 2. Les citoyens peuvent facilement ouvrir un portefeuille d'actifs numériques, ce qui leur permet de mieux comprendre et se familiariser avec les actifs numériques et les stablecoins ; 3. Cela réduit considérablement les coûts administratifs. Les émetteurs de stablecoins sont souvent des institutions conformes et solides, et pour promouvoir rapidement leur activité de stablecoins, ils sont susceptibles de subventionner et de couvrir les frais administratifs, permettant ainsi à un plus grand nombre de citoyens locaux de les utiliser ; 4. À mesure que les citoyens comprennent mieux les actifs numériques, à long terme, les cas de fraude associés devraient diminuer de manière significative. Cette méthode "gagnant-gagnant" non seulement profite à un grand nombre de citoyens, mais aide également le gouvernement de la RAS à économiser sur les dépenses administratives, tout en faisant avancer le développement de l'industrie du Web3. Par conséquent, je recommande au gouvernement de la RAS de Hong Kong de privilégier l'utilisation de stablecoins pour toutes les futures mesures fiscales impliquant des versements en espèces, afin de rendre l'utilisation plus pratique pour les citoyens et de favoriser une adoption technologique plus large.