"dead pool"—le point où l'eau descend en dessous de 3 370 pieds et ne peut plus passer par le barrage de Glen Canyon ..... les flux en aval vers le fleuve Colorado s'arrêtent, impactant les approvisionnements en eau pour des millions de personnes en Arizona, au Nevada et en Californie.