Exclusiva: Una relación secreta en el trabajo, un cofundador apartado y una jugada de poder sorpresa que terminó con el despido de una de las startups más populares de la IA.