Después de la peor inflación en más de 40 años, no habría esperado que esto fuera un puente demasiado lejano