La vida nocturna de Nueva York ha animado mi descenso al presente puro: gastaría cualquier cosa *ahora mismo*, pero esa disposición se desvanece como un radioisótopo con cada minuto que pasa