En 9º de primaria, nuestra profesora habitual de alemán estaba de baja médica. Tuvimos un sustituto que era veterano de la Segunda Guerra Mundial. Aprendió alemán mientras luchaba en la guerra y, de hecho, lo conocía mejor que el profesor habitual. Al final aprendimos alemán más común o gutural, incluyendo cómo hablar con los aldeanos y qué hacer si nos capturan. Tenía muchas historias. Ratón de campo burro. Lo sé.