El restaurante más famoso de Indiana niega haber servido en exceso a Mark Sanchez antes de un presunto ataque ebrio al conductor