La aerolínea WestJet está bajo fuego tras que un agente rompiera las tarjetas de embarque de pasajeros por grabar disputa sobre vuelo suspendido