Supervisor de CBP acusado de albergar a un inmigrante ilegal en su casa de Texas enfrenta cargos criminales