"Canadá ha solicitado unirse a la UE"