"Canada heeft gevraagd om lid te worden van de EU"