sigue funcionando hoy tan bien como lo hacía hace 40 años