Bonds and equity markets tumbled on Thursday as investors warned that the region faced a 'protracted energy shock' following attacks on energy infrastructure in Qatar and Iran