‘Completa semplicemente questo questionario di 50 pagine,’ dice il funzionario dell'ospedale a un uomo con un'ascia conficcata nel cranio.