Tyler Ballgame's debut channels Roy Orbison, David Bowie, and erstwhile California greats—but even his tremendous voice can’t make it feel like more than homage