I årtionden verkade dessa teknologier bara vara år bort – och alltid skulle vara det. Men nu, för investerare och kunder, har framtiden kommit Illustration: Mari Fouz