Jason Stanley, dříve z Yaleovy univerzity a nově příchozí do Kanady, přednáší svým spoluobčanům, kteří ho šokují, když zjistí, že stále chtějí trávit dovolenou v USA, navštěvovat americké vysoké školy a dokonce tam žít. "Pro mě je to na hraně zrady."