Co stagnuje? Základní fyzika — a Eric Weinstein říká, že je děsivá "Od roku 1928 (Diracova kvantová elektrodynamika) do roku 1947 jsme s tím téměř 20 let nedokázali počítat — zdržela nás hloupá chyba. Konference na Shelter Island v roce 1947 pozvala mladé mozky z projektu Manhattan a najednou teorie začala fungovat. Dnes, když odstraníme obrazovky, telefony, ploché televize — jsme stále v 70. letech? Pokrok se dramaticky zpomalil mimo výpočetní techniku." Skutečná stagnace je v nejhlubších zákonech vesmíru — a je to děsivé. 3:15 záběr uvnitř — hluboká, nepříjemná reflexe.