لماذا من الصعب على الأمريكي أن يتبع لهجة بريطانية حقيقية - أي نوع - رودمان، كوكني، سكوز، إيست/ساوث لندن (يختلطون هذه الأيام بشكل غريب)، لكن من السهل جدا على البريطانيين أن يقوموا بلكناتنا؟