Proč je pro Američana tak těžké udělat správný britský přízvuk – jakoukoli variantu – roadman, cockney, scouse, východní/jižní londýn (dnes se to zvláštně mísí), ale pro Brity je tak zatraceně snadné dělat naše přízvuky?