لا ينبغي أن نتفاجأ. الغضب المخطو اليوم من مسؤولي الاحتياطي الفيدرالي السابقين ومعلقي وول ستريت تجنب مرة أخرى القضية الأساسية للرقابة الدستورية، وتعامل مع أي تدقيق قانوني كهجوم على "الاستقلال". تصريحات باول المخلصة بشأن مشروع مقر الاحتياطي الفيدرالي تتعارض مع السجل الموثق: فقد نفى وجود غرف طعام كبار الشخصيات، والمصاعد الخاصة، والتشطيبات الرخامية، وميزات المياه، وحدائق الأسطح، ومع ذلك يقال إن الخطط المعتمدة تشمل جميعها، كما صاغ علنا التكاليف بين 2.4–2.5 مليار بينما تصف المواد الداخلية برنامج مقر أوسع يقترب من 3.6 مليار. تناقضات تدعم الإحالات إلى الكونغرس وتحقيق جنائي يركز على شهادة الزور. في الواقع، كان المشتبه بهم المعتادون يدافعون بقوة عن رؤية للعالم يقف فيها الاحتياطي الفيدرالي فوق دستور الولايات المتحدة، وحيث يصور التشكيك في صدقه أو مسؤوليته، حتى في مواجهة مثل هذه التضاربات الواقعية المحددة، على أنه غير شرعي. السوق بدأ يستيقظ على لعبة المحللين؛ الشاشة الخضراء تعبر عن كل شيء. كم من الوقت قبل أن يدركوا أخيرا أن السوق لا يشتري ما يبيعونه، مهما كرروا النص بصوت عال.