وجد شارلمان طريقة مهذبة في ~784 ليخبر الرهبان بأنهم بالكاد يعرفون الأمية: "لأنه في السنوات الماضية كانت تكتب لنا رسائل كثيرا من عدة أديرة... لقد تعرفنا في معظم هذه الرسائل على الأفكار الصحيحة والتعبيرات غير المهذبة..."