cuộc chiến đã kết thúc và đợt tăng giá đã trở lại