Tôi thật sự rất sốc, chỉ vì nhấn thích một bài tweet của blogger Nhật Bản mà bị chặn... Tôi mới biết: Nhiều người Nhật coi mạng xã hội như một không gian bán riêng tư, ngay cả khi tài khoản công khai, họ cũng mặc định là dành cho những người theo dõi hoặc những người cùng sở thích. Trong mắt một số người Nhật, việc nhấn thích được hiểu là vượt rào hoặc làm phiền??!😅 Nếu không phải là theo dõi lẫn nhau, có một cách diễn đạt như thế này: FF外から失礼します (Xin lỗi vì đã làm phiền từ mối quan hệ không theo dõi lẫn nhau). Tương tác với người lạ cần phải thể hiện một chút lịch sự trước😭