Hải quân Thái Lan cho biết họ đang cung cấp hỗ trợ khẩn cấp sau khi một tàu hàng Thái Lan báo cáo về một "tình huống khẩn cấp" ở Eo biển Hormuz.