Một cặp đôi boomerlib đang mua một ngôi nhà mới gần 1 triệu đô la. Đặt cọc 500.000 đô la. Người đàn ông đã rơi nước mắt vì HUD tăng 600 đô la so với ước tính. "Tôi đã thức dậy với sự phấn khích và giờ tôi chỉ cảm thấy buồn," anh nói với không ai cả. Vợ của anh, một người đầu tư bất động sản, với giày đi bộ và kiểu tóc ngắn, đang ngồi với hai tay khoanh lại.