“Dễ dàng đến mức sự kỳ diệu bị mất đi trong công việc, hiệu quả đến mức sự kỳ diệu bị mất đi trong đất đai và cách thức làm việc, và với sự kỳ diệu là sự hiểu biết sâu sắc và mối quan hệ.” – John Steinbeck, Những trái nho phẫn nộ. Steinbeck chỉ trích công nghệ / máy kéo vì tác động khủng khiếp mà chúng đã gây ra cho các gia đình nông dân. Ông tiếc nuối sự mất mát của mối liên kết chặt chẽ giữa đất đai và những người đàn ông từng làm việc trên đó.