Đề nghị vẫn còn hiệu lực.