Một cô bé 8 tuổi và mẹ cô đang lái xe thì chứng kiến một vụ tai nạn của những người đi xe máy. Người mẹ, một y tá, đã vội vàng đến giúp đỡ điều trị cho những người bị thương. Một năm sau, cô bé đã mở một quầy nước chanh... Đây là cách mà những người đi xe máy nói lời cảm ơn.