khi một ngách trở nên phổ biến, nó không còn là ngách nữa (: