Chính sách thương mại của Canada vừa chịu một tổn thất lớn. Điều mà Mỹ thực sự cần từ Canada là dầu mỏ từ Alberta. Chúng tôi nhập khẩu khoảng 4 triệu thùng dầu mỗi ngày từ Canada. Dầu đó chủ yếu bị kẹt trên đất liền và hầu hết không thể xuất khẩu sang Trung Quốc. Giờ đây, dầu nặng từ Venezuela sẽ chảy vào Mỹ. 1 triệu thùng mỗi ngày hiện tại (không còn đi sang Trung Quốc) và có thể dễ dàng tăng lên 2 triệu thùng mỗi ngày trong những năm tới khi các chuyên gia Mỹ giúp Venezuela xây dựng lại cơ sở hạ tầng cho xuất khẩu dầu. Xuất khẩu dầu của Canada vừa mất đi bất kỳ sức mạnh định giá nào mà họ có thể mong đợi.