đã đến lúc rời khỏi nơi tồi tàn