Cảnh sát Nashville đang điều tra sau khi một bộ xương người và các di vật khác được phát hiện gần một Waffle House địa phương.