Це справді виходить за межі орвеллівського стилю.