ВАЖЛИВЕ ВИПРАВЛЕННЯ Як журналіст, я намагаюся бути на 100% точним і повідомляти про те, що відомо, а що ні. У часи такої кількості дезінформації важко відфільтрувати цю нісенітницю. Коли я висвітлював цю автокатастрофу на різдвяному заході в Гваделупі, я отримав інформацію від The Indian Express — центристсько-лівого видання, добре відомого і загалом досить надійного джерела (хоча воно й раніше допускало помилки, як і будь-яке інше новинне видання). Я почав з того, що вони тоді повідомили. Очевидно, що сталося так, що 10 людей не загинули, а це означає, що я неправильно повідомив про це тоді. Чесність і чесність для мене важливі, і я не уникаю визнання помилки, яку, очевидно, зробив у цьому випадку. Вибачте за цю помилку.