Güney Amerika'daki herkesi Meksikalı olarak adlandırmak ters tepti.