Çünkü manevi sembollerle dolu, mistik ve zamansız bir metin olup, kelimesi kelimesine alınması amaçlanan doğrusal bir olaylar dizisi değil. Bu, Batılı Hristiyan akademisyenleri ile bu kitabı yazan eski Doğu mistikleri arasındaki farktır.