Harvard'da artık kimsenin Batı uygarlığını öğretmediğini söyleyenleri, Compact makalemi atıfta bulunarak okumaya devam ediyorum. Ben öyle demedim. Harvard (30 Haziran'a kadar hâlâ fakültedeyim) Batı alanlarında 17 seçkin kişiye sahip; antik, ortaçağ ve modern. Sadece o alanlarda işe alımı on yıl önce bıraktık ve ölüm, emeklilik ve başka okullara geçmek nedeniyle 9 kişiyi (ben de dahil) kaybettik. Kalan insanların çoğunun "batı uygarlığı" hakkında öğretmeyi kabul etmediği doğrudur; bu yasak bir kavramdır.