Bence kavramlar şekillendirilebilir çünkü insanlar cahil ve kültür kendisi de değiştirilebilir. Evet, tabii ki, gelenekçi «Konfüçyüsçüler» ticareti, özellikle denizaşırı ticareti küçümsüyor, doğru. Eğer bu olmasaydı, dünyanın yarısı Çince konuşurdu. Modern «Konfüçyüsçü değerler» sadece öğütmek.