När ska vi köpa tillbaka våra risktillgångar, son?