Hur hittar man på en födelsedagsöverraskning som motsvarar ens partners förväntningar? Rådskrönikören Carolyn Hax ger sin syn.