När en familj återvände till sitt hem i New Mexico efter att ha varit frihetsberövad i två månader, hävdar de att de blivit utslängda från sin lägenhet under frihetsberövandet och att deras tillhörigheter – inklusive deras livsbesparingar och deras hund – togs.